"Dames en Heren, welkom op deze vlucht van Korean Air. Middels deze video willen wij informeren over de veiligheidsinstructies aan boord van dit vliegtuig. In geval van een landing op zee, dient u zich te bevinden naar een van de nooduitgangen in het voorste, middelste en achterste gedeelte van het vliegtuig." Bla bla bla...
Je kent het wel, de video met veiligheidsinstructies in het vliegtuig. Altijd halfslachtig of niet naar geluisterd? Maar vanaf nu niet meer! 'k Heb afgelopen week de video voor de vlucht Amsterdam - Seoul ingesproken.
De eerste 15 minuten afwisselend te snel en te langzaam gepraat. Daarna ging het beter, hoewel ik om de minuut wel een boertje voelde opkomen (klinkt erg oncharmant maar ik was echt als de dood dat ik een klein boertje zou laten tijdens het opnemen temidden van 3 Koreaanse geluidstechnici).
Ik heb nou niet bepaald een goeie voice-over stem zonder accent, maar ik vraag me af of iemand dat nog gaat opmerken, haha. In ieder geval vlieg ik zelf eind juli met Korean Air en dan zal ik met volle aandacht eens echt naar de video gaan kijken.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Cool man, hoe kom je nou weer aan zo'n schnabbel? Sjammer dat wij net naar Korea zijn geweest. Krijg je zelf de opnames? Burpjes, Eef
Gaaf man! Ga ik zeker mijn retour-ticket bij Korean Air boeken!
Tel je de dagen al af voor je vakantie? ^^
Doeg, soe
Hahaha, bang dat je geen boertje zou laten! Dat zou pas cool zijn, je luistert zo'n video en ineens hoor je een hele harde boer.
Oke oke, Joycehumor, I know. Maar ik heb weer kostelijk om je moeten lachen!
Ik heb duidelijk te lang je log niet gelezen, wat maak jij nou weer voor spannends mee allemaal. haha, ik zou er bijna nog een keer voor naar Seoul vliegen. Neem je je fragment wel op in het vliegtuig straks!
Oh ja, en een boertje, dat is passé. Tegenwoordig spreken we liever van een Eva...
maar wat ik me afvraag, heb je dit nu in het nederlands, engels of koreaans inngesproken?
En sta je wel op de aftiteling? in het kader van je CV voor deze nieuwe carrière...
Post a Comment