Elke dinsdag en donderdag na werk ga ik naar SoJung d'r huis voor haar conversatielessen Engels. Meteen bij binnenkomst word ik haar kamer ingesleurd want haar moeder wil wel waar voor haar geld (dus 90 minuten = 90 minuten). Afgelopen donderdag stond "Sex Education" op het programma......Was zeer informatief, voor mij.
Onder de brug/benen
SoJung heeft geen sexuele voorlichting van haar ouders gehad, nooit (voor de duidelijkheid: dat zou veel te ongemakkelijk voor de ouders zijn om daar over te praten). Toen ze rond haar 6e toch wel nieuwsgierig was naar het hoe en wat van haar ontstaan, kwam haar moeder met het brugverhaal. SoJung zou door haar ouders onder een brug zijn gevonden. Haar oudere broer zou op de brug zijn gevonden (want zijn huid is donkerder en OP de brug krijg je nu eenmaal meer zonlicht dan ONDER de brug, Jaja, compleet doorgedacht dit verhaal).
In het Koreaans betekent het woord BRUG hetzelfde als BENEN. Dus "onder de brug gevonden" betekent tegelijkertijd ook "onder de benen gevonden". Hm......
Detail: SoJung d'r broer heeft hier nog een jeugdtraumaatje aan overgehouden. Hij heeft een tijdje gedacht dat ie nog ergens "echte" ouders had rondlopen. De ouders die hem op de brug hadden achtergelaten om gevonden te worden, zeg maar.
Gelukkig krijgen alle Koreaanse kinderen rond hun 11e jaar een video op school te zien over de bloemen en de bijen. Maar dat is ook weer erg letterlijk: naar de video kijken en daarna is de les over. Geen discussie daarna of gelegenheid tot het stellen van vragen want stel je voor dat de lerares in het ongemak zou komen.
Homoseksualiteit
In Sinchon is er een parkje, het zgn. les-park. Ja, een park waar lesbische Koreaanse vrouwen elkaar in het openbaar kunnen ontmoeten en oppikken. Kennelijk wordt dat dus wel "gedoogd" hier. Toen ik SoJung vroeg of er ergens in Seoul ook zo'n park is voor homoseksuele mannen, keek ze me een beetje verontwaardigd aan en zei "there are no gays in Korea. Maybe a few but not a lot." Korea telt ruim 40 miljoen inwoners, maar okay, het is niet mijn missie om SoJung te overtuigen dat er gays in Korea zijn. Er zijn dus geen homoseksuele mannen in Korea.
25 jaar
Toen ik SoJung vroeg naar wat zij de geschikte leeftijd vind voor de eerste keer, antwoordde ze "niet voor het huwelijk, maar als dan toch voor het huwelijk, dan rond je 25e." Ze vroeg hoe daar over gedacht werd in Europa. Toen ik zei dat de gemiddelde leeftijd hier rond de 15-16 ligt (klopt toch wel redelijk?), keek ze me weer ongelovig aan. Toen zei ze: "let's not tell this to my mother. She will have a major shock and we will have to call an ambulance rightaway."
Saturday, March 25, 2006
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Lache joh, om te zien hoe culturen zo erg van elkaar kunnen verschillen :)
Post a Comment